Agatha's injuries convince Ryder to relocate. Breeda pays Kennedy another visit and ignores Parker's orders to avoid violence.